Trend alert! Velvet

 Hi everybody!

How is it going? Are you in the autumn mood already? We are! :) We leave you today one of the biggest trend of the season: the velvet. Although some of you could think that velvet is too smart, we want to show that isn´t like that all the time.  For instance, you can pair a cute velvet bag with boyfriend jeans and a cozy sweater, and voile! You get a trendy and casual outfit!

Enjoy the post and thanks for stopping by!

xoxo

¡Hola a todos!

¿Qué tal estáis? ¿Estáis ya con el chip de otoño activado? ¡Nosotras sí!, y es por eso que os dejamos un post de inspiración con una de las mayores tendencias de la temporada: el terciopelo. Aunque muchas de vosotras podáis pensar que este material es demasiado arreglado para el día a día, creemos que después de leer nuestro artículo vais a cambiar de parecer. Os enseñamos cómo mezclando un mini bolso de terciopelo con unos jeans desgastados y un jersey de lana, podéis conseguir un outfit de lo más trendy y casual. ¿No nos creéis? ¡Seguid leyendo!

Os deseamos un día maravilloso, y ¡mil gracias por leernos!

Sources: style bistro, whowhatwear, vogue, pinterest, show&tellme ¿?

Bellies out

Hi everyone!

We don't have any excuse to not being fit a any more, because the last trend is about showing our belly. I've been seeing lands of street style pictures lately with one common denominator: bellies out, and with them flaws are forbidden. It's not about showing, is all about suggesting.

This trend can be dangerous, it's a complicate one and you have to be careful wearing it. To us, the best choice is to try to use vintage items, that way the result is not coarse at all. So girls, don't be afraid and go to cut your t-shirts off to get your crop top.

Three it girls who use to wear this trend are Rihanna, Hanneli Mustaparta and Lena Perminova as we show you in the pictures below, they know how to rock this trend!

Have you all a nice day,

xoxo

 

¡Hola a todos!

Ya no tenemos excusa para no mantenermos en forma, porque las últimas tendencias nos traen tops de lo más cortos y tripas al aire. Últimamente, los crop tops inundan las fotos de street style, y aseguradísimo que sus dueñas se olvidaron los complejos en casa, aunque eso sí, no se trata de enseñar a lo loco sino más bien de sugerir.

Nosotras nos quedamos con los de aspecto vintage, ya que desprenden un aire más bucólico y delicado, y nos encantan combinados con faldas midi y pantalones de cintura alta.

Tres it girls que suelen llevarlos son Rihanna, Hanneli y Lena Perminova, ¡ellas si que saben!

Espero que tengás todos un buen día,

xoxo

                      

                          

                                                                 Zara S/S 13 Lookbook

Credits: Pinterest, Collage Vintage, Vogue ?¿?¿

Coachella style

¡Hola chic@s!

Este fin de semana ha tenido lugar uno de los eventos más esperados del año: el festival de música y arte de Coachella. Qué levante la mano quien no ha soñado en estos días con tirarse al césped de Palm Springs o beber cocktails sin parar en alguna de las muchas pools party que se han celebrado en el evento.

Y por si algo es famoso este festival, es por el estilo que derrochan cada una de sus asistentes; lo más visto: shorts deshilachados, looks en blanco impoluto, coronas de flores y vestiditos vaporosos, ¡qué viva Coachella! 

xoxo

Hi guys!

The last weekend, one of the most important music festivals has been celebrated: the big Coachella. Everyone has dreamt of laying on the grass in Palm Springs or drinking cocktails at one of the many pools parties at Coachella. All the celebrities and important bloggers have been there, and as you can see in the pictures below, all of them so stylish! Ripped shorts, total white looks, floral crowns and mini dresses, were the key pieces, long life Coachella!

xoxo

Credits: Vogue, Instagram, The blonde salad, Song of style ¿?¿?¿