miércoles, 22 de mayo de 2013

Bellies out

Hi everyone!
We don't have any excuse to not being fit a any more, because the last trend is about showing our belly. I've been seeing lands of street style pictures lately with one common denominator: bellies out, and with them flaws are forbidden. It's not about showing, is all about suggesting.
This trend can be dangerous, it's a complicate one and you have to be careful wearing it. To us, the best choice is to try to use vintage items, that way the result is not coarse at all. So girls, don't be afraid and go to cut your t-shirts off to get your crop top.
Three it girls who use to wear this trend are Rihanna, Hanneli Mustaparta and Lena Perminova as we show you in the pictures below, they know how to rock this trend!
Have you all a nice day,
xoxo
 
¡Hola a todos!
Ya no tenemos excusa para no mantenermos en forma, porque las últimas tendencias nos traen tops de lo más cortos y tripas al aire. Últimamente, los crop tops inundan las fotos de street style, y aseguradísimo que sus dueñas se olvidaron los complejos en casa, aunque eso sí, no se trata de enseñar a lo loco sino más bien de sugerir.
Nosotras nos quedamos con los de aspecto vintage, ya que desprenden un aire más bucólico y delicado, y nos encantan combinados con faldas midi y pantalones de cintura alta.
Tres it girls que suelen llevarlos son Rihanna, Hanneli y Lena Perminova, ¡ellas si que saben!
Espero que tengás todos un buen día,
xoxo
                      
                          











































                                                                 Zara S/S 13 Lookbook





Credits: Pinterest, Collage Vintage, Vogue ?¿?¿

domingo, 19 de mayo de 2013

Black&White Inspiration

                                                                      Hi guys!
Today I bring you a inspiration post with black&white outfits, I love this combination, it's synonymous of elegance.  I want you to know that I really enjoy doing this kind of posts, I can be watching online stores for hours! :D
                                       Hope you have a nice sunday ahead! Lots of love
                                                                        xoxo
                                                               
                                                                    ¡Hola chic@s!
Hoy os traigo un post para inspirarios con un montón de ideas para construir outfits en blanco y negro. Me encanta esta combinación, ya os lo habré dicho mil veces, pero creo que es el  combo que mejor define la elegancia. Quiero que sepáis que disfruto muchísimo haciendo este tipo de entradas, ¡puedo pasarme horas mirando tiendas online!
Espero que paséis un buen domingo, ¡mucho amor!
                                                                        xoxo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
Picture credits: Piterest, Vogue, Elle, Collage Vintage ?¿?¿

martes, 14 de mayo de 2013

Here comes the Sun


Hello everyone!!
Last week people in London enjoyed a really sunny days, so my boyfriend and I took advantage of that curious fact and we decided to try his new camera. We used different lens to get different effects and this is the result. My outfit, a really comfy, natural and relaxed outfit, just to spread you with that calm and relaxed moment. I hope you like it. Thanks for reading!!!

Hola a tod@s!!

La última semana en Londres fue una semana fuera de lo común en esta ciudad caracterizada por su cielo gris continuo. Aprovechando los rayos de sol, aqui hay que sacar partido porque no sabes cuando será la próxima vez que le de el sol a tu piel, mi chico y yo decidimos salir a hacer unas fotos primaverales, y probar su nueva cámara, por cierto es una pasada. Mi look es muy sencillo, natural y relajado, intentando transmitiros el momento de calma que supone disfrutar de los primeros rayos de sol del año, tirada en el césped de una parque precioso. Espero que os guste!!..MUCHO AMOR!! 










Total Look: Zara