Fun fair

Hi everybody!

It's monday again! we start the routine after an intense weekend, but it doesn't matter, we'll always have coffe ;) 

 We wanted to celebrate that we started June & make you happy leaving you a special post full of light and colour, and of cuorse, wearing our new floral skirts combining with our spring mood.

Our photographer and friend Claire Fruit took these funny pictures at the typical fun fair and the bright colours & the jolly atmosphere made them so special :)

Enjoy the photos and have a lovely day ahead!

xoxo

¡Hola a todos!

¡Es lunes de nuevo! Empezamos la rutina otra vez después de un intenso fin de semana, pero no importa, siempre nos quedará el café ;)

Queríamos celebrar con vosotros que un nuevo mes ha comenzado, se acerca por fin el verano, y queríamos haceros un poquito más felices haciendo un post lleno de luces brillantes y color.

Nuestra fotógrafa y amiga Claire Fruit nos hizo estas fotos tan divertidas en la típica feria y los colores tan vivos y el ambiente tan alegre las hizo súper especiales.

 Esperamos que las disfrutéis y que tengáis un día estupendo,

xoxo

Laura: Total look Zara

Mary: Skirt: Zara/ Shirt: Forever 21/ Shoes: H&M

Here comes the Sun

Hello everyone!!

Last week people in London enjoyed a really sunny days, so my boyfriend and I took advantage of that curious fact and we decided to try his new camera. We used different lens to get different effects and this is the result. My outfit, a really comfy, natural and relaxed outfit, just to spread you with that calm and relaxed moment. I hope you like it. Thanks for reading!!!

Hola a tod@s!!

La última semana en Londres fue una semana fuera de lo común en esta ciudad caracterizada por su cielo gris continuo. Aprovechando los rayos de sol, aqui hay que sacar partido porque no sabes cuando será la próxima vez que le de el sol a tu piel, mi chico y yo decidimos salir a hacer unas fotos primaverales, y probar su nueva cámara, por cierto es una pasada. Mi look es muy sencillo, natural y relajado, intentando transmitiros el momento de calma que supone disfrutar de los primeros rayos de sol del año, tirada en el césped de una parque precioso. Espero que os guste!!..MUCHO AMOR!! 

Total Look: Zara

In love with spring

Imágenes para soñar despiertas, que nos evocan cuentos de hadas y fantasia hecha a base de flores y paisajes etéreos. 

Os dejamos un poco de inspiración para el fin de semana, ¡esperamos quee disfrutéis de la paz que transmiten las fotos tanto como nosotras!

Mucho amooor!

xoxo

Pictures for dreaming awake which remind us tales fairies and fantasy made by flowers and ethereal landscapes. 

We leave you some inspiration for the weekend, hope you enjoy them as much as we do!

loveee

xoxo

Credits: Pinterest.