Look of the day

Hello everybody!

How is the week going? So far mine it's being weird, lots of changes are happening and I'm thinking about moving to Madrid soon!

About the outfit, I'm wearing a floral printed shirt from Zara that I bought two years ago but I still love! I pair it with a quilted shorts in black, they are so comfortable and wearable! I'm a big fan of shorts and this is the perfect season to combine them with t-shirts and a nice jacket over them; I'm lucky because the weather is still lovely in the south of Spain!

Hope you all have a wonderful day ahead!

xoxo

¡Hola a todos!

¿Cómo lleváis la semana? Hasta ahora, la mía está siendo un poco rara, estoy aún adaptándome a nuevos cambios, y además, estoy pensando en mudarme pronto a Madrid, ¡así que estoy con miles de cosas en la cabeza!

Sobre el outfit, llevo una camisa de estampado floral que compré en Zara hace dos o tres temporadas, pero que aún me encanta. La combino con unos shorts de aspecto acolchado, que tengo que decir que son comodísimos y súper ponibles. Soy una gran admiradora de los shorts, en todas sus formas y estilos, y creo que esta es la temporada perfecta para combinarlos con una camiseta y una chaqueta especial; yo estoy de suerte porque en el sur el tiempo es aún muy bueno, así que aún estoy con la ropa de verano!

¡Tened un buen día!

xoxo

       Shorts: Zara; Shirt: Zara (old); Bag: New Look

Stripped Crop Top

Good Morning everyone!! here I leave you some pictures from this weekend. I think you can have some inspiration with this look, specially for  these weird days, between seasons, when it´s neither chilly outside nor hot and you don´t know what to wear!! I hope you like it!! LOADS OF LOVE!

Buenos días a to@s!!...aquí os dejo algunas fotitos de este fin de semana. Os servirán de inspiración para estos días raros de entretiempo en los que no ha llegado aún el frío y calor se resiste a irse. Espero que os guste y MONTONES DE AMOR PARA TODOS!

Total look: Zara

Bag: Vintage

Stilettos: Office

Little black dress

Hi everyone!

Two basics garments, one simple outfit :) I don't need to tell you that everybody needs a little black dress in the closet, you have lots of possibilities to combine them and you'll always be flawless.

This one I show you in the pictures below is one of my most used garments and I love pairing it with colourful accessories and jackets as well, but this day I wasn't in the mood :P  

Hope you guys like the pictures,

 thanks for reading and big kisses&hugs!

¡Hola a todos!

Dos prendas básicas, un outfit de lo más sencillo :) No necesito comentaros que todas necesitamos un vestido negro en nuestro armario, tienes un montón de posibilidades para combinarlos y siempre estarás impecable.

Este que os enseño en las fotos es una de mis prendas todoterreno, a la que más uso le doy por ser tan combinable. También me encanta conjuntarlo con accesorios o chaquetas más coloridas, pero chicos perdonadme porque no estaba muy inspirada ese día :P

Espero que os gusten las fotos,

¡Gracias por leernos!

Un beeeso enorme

                                                  Dress: Miss Selfridge (old); Jacket: Vintage; Shoes: Boohoo.com;
                                                                                 Handbag: Vintage

Fun fair

Hi everybody!

It's monday again! we start the routine after an intense weekend, but it doesn't matter, we'll always have coffe ;) 

 We wanted to celebrate that we started June & make you happy leaving you a special post full of light and colour, and of cuorse, wearing our new floral skirts combining with our spring mood.

Our photographer and friend Claire Fruit took these funny pictures at the typical fun fair and the bright colours & the jolly atmosphere made them so special :)

Enjoy the photos and have a lovely day ahead!

xoxo

¡Hola a todos!

¡Es lunes de nuevo! Empezamos la rutina otra vez después de un intenso fin de semana, pero no importa, siempre nos quedará el café ;)

Queríamos celebrar con vosotros que un nuevo mes ha comenzado, se acerca por fin el verano, y queríamos haceros un poquito más felices haciendo un post lleno de luces brillantes y color.

Nuestra fotógrafa y amiga Claire Fruit nos hizo estas fotos tan divertidas en la típica feria y los colores tan vivos y el ambiente tan alegre las hizo súper especiales.

 Esperamos que las disfrutéis y que tengáis un día estupendo,

xoxo

Laura: Total look Zara

Mary: Skirt: Zara/ Shirt: Forever 21/ Shoes: H&M

Checkered printed shorts

 

Hi everyone!

I am one of those people who see a bit of sunshine and need to wear shorts, I love them! specially the ones with fun prints or different to the rest, like these ones I show you in the pictures below: I am definitely in love with the checkered print, so Louis Vuitton!! :P

This is my last month in London, I am going to spend the summer in Spain and I'm trying to enjoy this beautiful city now that the weather is nice! I'll miss it, but I need to have a break in my peaceful Almeria, (no stresss, no rush), and then, come back to the crazy London more stronger than ever! :)

Hope you like the pictures, one more time, Claire Fruit made a nice job, we are a good team! ;)

xoxo

¡Hola a todos!

Soy una de esas personas que cuando ve un rayito de sol necesito llevar shorts, ¡me encantan! Especialmente los que tienen un estampado divertido o tienen algo diferente al resto, como estos que llevo en las fotos: Confieso que estoy enamoradísima del estampado de cuadros, ¡es tan Louis Vuitton! :P

Este es mi último mes en Londres; pasaré el verano en España, y estoy intentando disfrutar de la preciosa capital inglesa ahora que el frío nos ha dado una tregua. La echaré de menos, sí, pero necesito un descanso en mi tranquila Almería (sin estrés ni prisas) y después, ¡volver a la locura de Londres más fuerte que nunca!

Espero que os gusten las fotos, una vez más, Claire Fruit hizo un bonito trabajo, somos un buen equipo ;)

xoxo

Shorts: Zara new season (here); Blouse: Vintage; Leather jacket: Zara (old); Flats: Zara new season (here); Bag: Vintage.