Between Buttons: leather jacket

Hi everybody!
Another outfit, this time a little more formal, perfect for a working day. When I thought about mixing dark blue with black, I wasn´t very convinced, but when I tried all the outfit on, I realized that I love the final result! If you change the top for a shirt, you could get a very special and different look for an event or formal dinner.
This week I'm soo excited, I'll spend the summer in Spain and I leave London for a few months. That means I won´t be living with Laura (my soul sister and the other half of the blog), but we will sort it out and we will keep going with the blog!
Have a very lovely day babes!
xoxo

¡Hola a todos!
Hoy os traemos otro outfit, esta vez más formal, perfecto y comodísimo para un día de trabajo. Cuando pensé en mezclar azul oscuro con negro, no estaba muy convencida al principio, pero cuando me probé todo el conjunto, ¡me dí cuenta de que me encanta la combinación! Si cambias la camiseta por una camisa, podrías conseguir un look más especial y diferente para algún evento o cena más formal.
Esta semana estoy suuuper nerviosa y emocionada. Pasaré el verano en España y dejo Londres por unos pocos meses. Esto significa que no estaré viviendo con Laura (mi alma gemela y la otra mitad del blog), pero lo solucionaremos y, ¡seguiremos con el blog por supuesto!
Tened un día estupendo, besitos!!

Trousers: Zara (here); Top: H&M; Leather jacket: Bershka (old); Shoes: Zara

Photographie: Ivan Hernández

Hi everyone!

I am one of those people who see a bit of sunshine and need to wear shorts, I love them! specially the ones with fun prints or different to the rest, like these ones I show you in the pictures below: I am definitely in love with the checkered print, so Louis Vuitton!! :P

This is my last month in London, I am going to spend the summer in Spain and I'm trying to enjoy this beautiful city now that the weather is nice! I'll miss it, but I need to have a break in my peaceful Almeria, (no stresss, no rush), and then, come back to the crazy London more stronger than ever! :)

Hope you like the pictures, one more time, Claire Fruit made a nice job, we are a good team! ;)

xoxo

¡Hola a todos!

Soy una de esas personas que cuando ve un rayito de sol necesito llevar shorts, ¡me encantan! Especialmente los que tienen un estampado divertido o tienen algo diferente al resto, como estos que llevo en las fotos: Confieso que estoy enamoradísima del estampado de cuadros, ¡es tan Louis Vuitton! :P

Este es mi último mes en Londres; pasaré el verano en España, y estoy intentando disfrutar de la preciosa capital inglesa ahora que el frío nos ha dado una tregua. La echaré de menos, sí, pero necesito un descanso en mi tranquila Almería (sin estrés ni prisas) y después, ¡volver a la locura de Londres más fuerte que nunca!

Espero que os gusten las fotos, una vez más, Claire Fruit hizo un bonito trabajo, somos un buen equipo ;)

xoxo